26 подписчиков

🤖 #Анекдот про Переводчиков в Пекине от ChatGPT *

В Пекине открыли новый ресторан с китайской кухней. На двери вывесили табличку с надписью: «Лучшие блюда на любой вкус». Туристы, заходя, читают: «Обед для двух — 20 юаней, кофе — 5 юаней, а вот торт «Наполеон» — 300 юаней». Один из переводчиков, переводя меню, восклицает: «Почему так дорого?» Официант отвечает: «Это не торт, это торт для победителей!». Туристы переглядываются: «А мы думали, что торт тут просто!». Оказалось, не все переводчики умеют объяснять!

* Может ошибаться — комментируйте

Около минуты

10 сентября 2024