Пожалуй, одно из самых известных английских стихотворений, которое любят и цитируют во всем мире. Оно занимает первое место в английском сборнике "любимые стихотворения нации", опубликованном BBC. Это произведение часто используется на прослушиваниях в театральных вузах Англии.
Речь идет о стихотворении "If" ("Если") Редьярда Киплинга. На русский язык его переводили несколько раз. Мне больше нравится перевод Самуила Маршака, он ближе к оригиналу.
Если вы планируете делать шоурил на английском языке, можете выучить отрывок из этого стихотворения и включить в свою программу. Будет очень эффектно!! 😉
Около минуты
31 августа 2024