102 подписчика
У берегов Сицилии затонула яхта
🟢 Два тела были обнаружены внутри затонувшей яхты у берегов Сицилии, которая находится примерно в 50 метрах под водой.
🟢 Дайверы столкнулись с серьезными трудностями при доступе к месту крушения из-за обломков и времени погружения, и им пришлось использовать дистанционно управляемые транспортные средства для оказания помощи. Яхта затонула в понедельник, в результате чего шесть человек до сих пор числятся пропавшими без вести, включая британского бизнесмена Майка Линча и его дочь Ханну. Агентство гражданской защиты Сицилии подтвердило факт обнаружения тел, хотя их личности остаются неизвестными. Капитан яхты Джеймс Катфилд, который выжил в результате инцидента, выздоравливает в больнице.
🟢 Расследование пока не ведется, но предполагается, что причиной катастрофы стал водяной смерч. Поисково-спасательные работы продолжаются, хотя они осложняются условиями на месте крушения.
A yacht has sunk
🟢 Two bodies have been found inside the sunken yacht off the coast of Sicily, which lies about 50 meters underwater.
🟢 Divers have faced significant challenges accessing the wreck due to debris and limited dive times, and they have had to use remote-controlled vehicles for assistance. The yacht sank on Monday, leaving six people still missing, including British businessman Mike Lynch and his daughter Hannah. The Civil Protection Agency of Sicily confirmed the discovery of the bodies, although their identities remain unknown. The captain of the yacht, James Cutfield, who survived the incident, is recovering in the hospital.
🟢 No one is under investigation yet, but a waterspout is believed to have caused the disaster. The search and rescue efforts continue, although they are complicated by the conditions at the wreck site.
Difficult words📝
✅ wreck /rek/ a damaged or sunken ship
✅ yacht /jɒt/ (North American English also sailboat) a sailing boat, often also with an engine and a place to sleep on
board, used for pleasure trips and racing
✅ waterspout /ˈwɔːtəspaʊt/ a column of water that is pulled up from the sea during a storm by a column of air that turnsround and round rapidly
You can watch the video news:
1 минута
30 августа 2024