191 подписчик
❗️❓ Что сделать, чтобы внуки говорили на русском?
Все бабушки "на удаленке" хотят знать ответ на этот вопрос.
Недавно мы встречались с моей подругой и ее 14-летней дочкой Соней.
Натали дель Пино уже почти 5 лет живет в Великобритании, где растит двоих детей (младшей 9 лет) , а также работает консультантом по образованию и ежедневно сталкивается с подобными вопросами.
Бабушка_Forever попросила Натали поделиться опытом, рассказать, как удалось сохранить русский язык. Соня хорошо говорит по - русски, практически не подбирая слова.
1️⃣ Прежде всего любите Россию и русскую культуру. Нужно, чтобы ребенку не было стыдно быть русским. Если уехавшие родители регулярно "хают Рашку", то, конечно, ребенок будет делать все, чтобы не ассоциироваться с этой страной. Я понимаю, что ежедневные новости с Родины могут вызывать разные эмоции. Но это все когда-нибудь закончится, а Чайковский и Чехов - это навсегда!
2️⃣ Говорите в семье на русском. Если только один родитель говорит на русском, то важно, чтобы он дома общался с детьми только на русском. Я знаю много примеров, когда дети живут в Англии, ходят тут в школу, при этом с папой говорят на нидерландском (например), с мамой на русском, а в школе и с друзьями на английском.
3️⃣ Покажите "зачем" знать русский. Наш мозг всегда идет по пути наименьшего сопротивления, зачем учить русский, если он тебе не пригодится? Подумайте, что может стать для ваших внуков мотивацией? Я видела, как девочка специально учила испанский, чтобы общаться со своей мексиканской бабушкой.
4️⃣ Читайте детям на ночь. Моей старшей дочери 14, и я до сих пор читаю ей на ночь. Есть много прекрасных произведений русскоязычных авторов или иностранных (для вашей страны проживания), которых все равно придется читать в переводе.
➡️ Полезная, интересная информация для тех, кто учится и планирует учиться в Великобритании - на канале Натали https://t.me/uchebavuk
#Бабушка_Forever_рекомендует
______
Присоединяйтесь к сообществу «Бабушка_Forever», «Бабушка_Навсегда» Наладить отношения с внуками онлайн — это к нам!
1 минута
9 сентября 2024