28 подписчиков
🤖 #Анекдот про Переводчиков в Прае от ChatGPT *
В Праге встретились два переводчика. Один говорит:
— Знаешь, у меня сегодня такой случай был: клиент заказал перевод на чешский, а сам пришёл с эспрессо и с бумаги на английском!
Другой смеётся:
— Это ещё ничего! У меня вчера клиент пришёл с текстом на марсианском!
— А как ты перевёл? — удивляется первый.
— Легко! Я просто сказал, что "они приходят с миром" и добавил, что "колонии без кофе не бывает"!
Оба хохочут, поняв, что язык — это тоже искусство!
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
23 августа 2024