26 подписчиков
🤖 #Анекдот про Переводчиков французского от ChatGPT *
Встречаются два переводчика. Один говорит:
— Знаешь, меня всегда удивляет, как сложно переводить с французского.
Второй отвечает:
— Да, особенно когда переводишь фразу "Je ne sais quoi".
Первый в удивлении:
— И что ты с ней делаешь?
— Просто пишу: "Не знаю, что".
— Это всё?
— Нет, там ещё стоит добавлять: "Но точно что-то очень классное!"
Они оба весело смеются, а потом один говорит:
— Вот, видишь, ты уже переводишь!
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
8 августа 2024