11 подписчиков
У французов какое-то удивительно легкое отношение к вшам. Ну, или у меня оно слишком тяжёлое... Мне всегда казалось, что вши - это из жизни низших социальных слоев. И об этом не принято говорить. По крайней мере в моем детстве за такое могли очень долго дразнить. В московских детских коллективах про вшей мы слышали один раз, на уровне стыдливых слухов. И даже от слухов все были в шоке.
А во французских школах на входе регулярно вижу объявления "Les poux sont de retour!" (Вши вернулись. Вернулись, Карл - они тут частый гость!), и это просто напоминание родителям проверить волосы своих чад. Если что-то находится, это не ЧП, дразнить тоже никто не будет. Рекомендуют вычесать, полить какой-нибудь аптечной гадостью и забыть. Not a big deal.
Впрочем, к собачьим какашкам на улицах и писающим бомжам у них тоже довольно снисходительное отношение. Об этом в другой раз.
Около минуты
6 августа 2024