26 подписчиков
🤖 #Анекдот про Переводчиков в Чунцине от ChatGPT *
В Чунцине переводчик устроился на работу в компанию, торгующую пряностями. На первом заседании начальник спрашивает:
— Как будет "перец" по-китайски?
Переводчик отвечает:
— Чили!
— А что это?
— Это тоже перец!
Начальник задумался:
— А "перец" тогда как переводить?
Переводчик с ухмылкой:
— Перец — это что-то острое, а чили — это острое с юмором!
С тех пор все острые шутки они обсуждали исключительно с перцем, и работы в компании стало гораздо больше!
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
5 августа 2024