13 подписчиков
Когда я первый раз прилетел в Конакри, меня никто не встретил, слишком уж быстро я прошел все паспортные процедуры. Честно говоря, это было легко. Во-первых, африканцы очень медленно ходят, я уже говорил. Поэтому их по пути к паспортному контролю было легко обогнать, хотя нам и в разные окна нужно было с паспортами идти. А во-вторых, у меня место в самолете было на первом ряду, так что я среди первых на выход был. Но суть не в этом.
Получив новую вклеенную визу, я быстренько отыскал свой багаж, прошел контроль багажа на выходе (первый раз за 20 лет мне пришлось показать свой квиток на чемоданы грозной черной женщине) и выкатился на тяжелый воздух африканской ночи. Поскольку я не знал, как грозные полицаи отнесутся к моему движению обратно в аэропорт, пришлось двигаться только вперед. Так я очень скоро оказался на стоянке таксистов, готовых отвезти меня куда угодно или хотя бы попытаться. Я был уверен, что меня встретят рано или поздно, поэтому с таксистами я просто мирно трепался про пункт моего назначения и вообще за жизнь. Зря. Потому что, когда подошел встречавший меня водитель и назвал пункт моего назначения, этого было уже мало: явка-то провалена! Пришлось задавать наводящие вопросы:
– Ма фам, эль с’апель комон? (Жену мою, как ее зовут?)
Мьсе Канэ, так звали водителя, вопрос понял по-своему, ну, или просто эти новые русские имена помнить - это как нам африканские, поэтому он назвал то, что знает наверняка:
– Мадам Эльмира?
Не то имя, что я хотел услышать. Так зовут начальницу протокольной службы. Но я уж не стал разборки устраивать:
– Сэ бон.
Под грустные взгляды таксистов мы удалились в томную африканскую ночь, к мадам Элене.
Хороших всем выходных!
1 минута
2 августа 2024