26 подписчиков
ЮЛИАНА ОРЛОВА – ПЕРВЫЙ ПЕРЕВОДЧИК ПОЭЗИИ СИСИ НА РУССКИЙ
Впервые в России опубликован на русском языке сборник поэзии императрицы Елизаветы Австрийской «Книга песен Сиси». Книга вышла под издательством «Факел». Сборник включает в себя 114 стихотворений императрицы Сиси на немецком языке с поэтическим переводом на русский язык, а также вступительную статью о жизни и творчестве Елизаветы Австрийской и комментарии, составленные по исследованиям биографов династии Габсбургов. Стихотворения Елизаветы Австрийской, по завещанию самой императрицы, стали достоянием общественности лишь спустя столетие после ее трагической гибели. За первой публикацией... — далее
Текст: Александра Прошина. Фото: Юлиана Орлова
#НовостиПереводов | На сайте
Около минуты
31 июля 2024