25 подписчиков
Сделай паузу, скушай Twix!
⌛️Мы ничего не перепутали, но сегодня речь не о кондитерском бренде, а о выражении take five.
На первый взгляд похоже на наше “дай пять”, только take это все же брать, а не давать. Может быть, тогда “держи пять”? Для нас это почти одно и то же.
Но английская идиома вовсе не про рукопожатие. Take five означает “возьми небольшой перерыв, если устал”. Буквально пять минут.
Если вы устали от своих занятий, прервитесь на пять минут, полистайте “Английский дословно”.
Усталость - как рукой!
Изучай "Английский дословно"
Около минуты
30 июля 2024