В Древнем Риме все что загадочно и непонятно могли назвать "этрусским". Даже поговорка бытовала - "etruscum non legitur" - что и переводится как "этрусское не читается". Однако ведь римляне долго и тесно сосуществовали с этим народом, а все равно считали его загадочным. И ведь действительно "не читается", до сих пор. Нет, не совсем так. Ведь отлично известен этрусский алфавит и есть много текстов. Известны значения примерно 150 слов. То есть читать-то можно, но язык еще не расшифрован и остается непонятым и это поражает. Единственно, что лингвисты точно констатируют - этрусский язык не относится к индоевропейской семье, да и вообще не имеет никаких родственных связей с языками соседей, да и с современными языками тоже. Конечно, есть куча версий "альтернативных" историков и лингвистов, но пока ни одна не имеет серьезных доказательств. Ну этруски и вообще загадочный народ по всем параметрам, от происхождения до исчезновения (подробнее о загадках этрусков здесь).