В чем разница между "Excuse me" и "Sorry"? 🙏

⠀

Мы говорим "Excuse me", когда возникает необходимость кого-то побеспокоить с просьбой или когда хотим привлечь чье-то внимание.

⠀

Excuse me, could you help me!

Извините, могли бы вы мне помочь?

⠀

Excuse me, what time is it now?

Извините, который сейчас час?

⠀

Excuse me, can I smoke here?

Извините, можно я покурю здесь?

⠀

Мы говорим "Sorry" после того, как мы сделали что-то не так.

⠀

I am sorry to be late!

Извините за опоздание!

⠀

Sorry, I cannot help you. I am very busy.

Извините, не могу вам помочь. Я очень занят.

⠀

Sorry, did I step on your feet?

Извините, я наступил вам на ногу?

⠀

Принципиальное отличие в том, что мы используем «Excuse me!» тогда, когда мы не сделали ничего, за что чувствовали бы вину. И наоборот, мы используем слово «Sorry!», чтобы извиниться за то, что мы уже сделали или сказали.

Около минуты

27 июля 2024