В Государственном музее А. С. Пушкина классических языков не так много, эпоха не та, все уже читается в переводе на французский. Отдельные издания Цицерона и Овидия на латыни не меняют общей ситуации, а греческого нет вовсе. Но античные мотивы, конечно, есть. Вот, например, каминные часы, изображающие самоубийство Лукреции. Сюжет этот был в Новое время осмыслен как антимонархический, потому что случился из-за произвола царя, а все эти свободолюбивые идеи родом из эпохи Просвещения только выходят на пик популярности, а на спад пойдут уже после декабристского восстания.