14 подписчиков
ФИН МАК-КУЛ И СЕРЫЙ ПЁС часть 1
Из преданий о братстве фейнов*
По мотивам шотландских народных сказок и преданий
Шотландия сегодня — это
Отрадный уголок планеты,
Но в прошлом видела она
Совсем другие времена...
Её простор в ушедшем веке
Одолевали локленеки*.
На их пустые берега
Не устремлялся взор врага,
И был хитёр король Локлена.
Он в замке прятался за стены,
И посылал в набеги рать
Чужие земли забирать.
А фейнов биться за свободу
Вёл Фин Мак-Кул от года к году.
Великий воин сочетал
В себе пластичность и металл,
Великодушие и силу.
При этом всем известно было,
Что он без страха жил войной,
Не ведая стези иной.
За двадцать лет на поле брани
Мак-Кул серьёзно не был ранен.
Его отвага и звезда
Не подводили никогда.
И враг был к морю изгнан вскоре,
А у вождя случилось горе.
Любимый пёс по кличке Бран
В последней битве пал от ран.
Фин над могилой выл белугой.
С тех пор ошейник с цепью друга
Мак-Кул близ сердца стал хранить.
И думал, дальше будет жить
Безрадостно и одиноко,
Но в этом мире всё до срока.
Однажды к Фину на постой
Набился парень непростой.
Он предложил герою службу,
И не за золото, — за дружбу.
Ещё, себя назвавший Гот,
Хотел, чтоб через день и год
Мак-Кул один и безоружен
Пошёл бы с ним на званый ужин.
В чертог Локлена, к королю...
Вождь, тосковавший во хмелю,
Ответил незнакомцу просто:
«Идёт! Сорвём вражды коросту.
Надеюсь, что такой визит
Мне приключением грозит».
И гость, и вождь сдержали слово.
Один в дела вошёл толково,
И было юноше не лень
Служить усердно год и день.
Другой пошёл на званый ужин
Беспечен, бодр и безоружен.
Но фейнам перед тем велел
Идти за ним в чужой предел
(Когда он раньше не вернётся),
Лишь минет год и день начнётся.
Так в жизни Фина до поры
Сменились правила игры.
Дорога тягостью не стала.
Равнина пела и жужжала,
Была в цветении весна.
Но шли они три дня без сна,
И Фин почувствовал тревогу
Уже на подступе к чертогу.
От вида чёрных моря, скал
И замка, что на них стоял.
И ощутил косые взгляды,
И понял, что ему не рады.
Зато слуга весёлым стал,
Как будто вовсе не устал.
Но в замке вождь расправил плечи.
К нему почти бежал навстречу,
Раскрыв объятия, король.
«О сын мой, ты исполнил роль! —
Он со слезами обнял... Гота. —
Теперь наш гость — моя забота.
Тебя заждался отчий кров...
Как исхудал... да ты здоров?»
Король укутал принца пледом,
И все ушли за ними следом.
На спины им смотрел один
Немало сбитый с толку Фин.
Понятно, что отважный воин
Приёмом был обеспокоен,
Но лишь скамьи коснулся он,
Как в омут, погрузился в сон.
Непобедим на поле брани,
Вождь не был искушён в обмане.
Вокруг стояла тишина,
Весьма приятная для сна;
Приветствие не пела лира,
Не накрывался стол для пира,
А скоро и вечерний свет
Стал меркнуть и сошёл на нет.
Но множество свечей пылало
Под сводами другого зала.
Король собрал в том зале знать
И лучших воинов. Сказать,
Что справедливость есть на свете,
Их главный враг попался в сети.
Он так открыл большой совет:
«Вождь фейнов не увидит свет!»
Зал отозвался общим гулом.
«А что мы сделаем с Мак-Кулом?»
И крик — как будет он казнён,
Послышался со всех сторон.
«Чтоб вождь молил не о пощаде,
А лишь о смерти, как награде!»
«Повесить!» — «Обезглавить!» — «Сжечь!»
«Нет, ни верёвка и ни меч! —
Сказал один вершитель судеб. —
Пусть Фин Мак-Кул растерзан будет
Собакой, шелудивым псом!»
И был такой посыл весом.
Совет ответил дружным хором:
«Да! Пусть покроются позором
Бесспорно и наверняка
Всё братство фейнов на века!»
* Фейны - легендарные воины в Шотландии.
* Локленеки - скандинавы.
Продолжение
dzen.ru/...b41
2 минуты
15 июля 2024