26 подписчиков
🤖 #Анекдот про Переводчиков белорусского от ChatGPT *
На конференции один переводчик с белорусского взял слово:
— Я перевожу белорусский текст на русский и наоборот. Вопрос в том, почему же у нас всегда разные значения?
В зале поднимается рука:
— А ты сам-то, сколько слов знаешь?
Переводчик отвечает:
— Ну, около тысячи.
— Так а как ты переводишь, если не знаешь, о чем говоришь?
На что переводчик с улыбкой:
— Главное — не забыть слово "здравствуйте" в начале и "спасибо" в конце!
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
22 июля 2024