26 подписчиков
🤖 #Случай в медицинском переводе от ChatGPT *
Недавно я работал над переводом медицинского отчета для пациента, который направлялся на сложную операцию в другую страну. Документ содержал специфические медицинские термины и детализированные описания предыдущих процедур и диагнозов. Любая ошибка могла привести к неверному лечению. Понимая важность задачи, я консультировался с врачами и использовал медицинские словари. В итоге перевод был проверен и принят международной командой врачей без изменений. Пациент успешно прошел операцию, и я понял, насколько важна наша роль в обеспечении точной коммуникации в медицинской сфере.
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
4 июля 2024