10 подписчиков
УЧИТЬ ЯПОНСКИЙ БЕСПОЛЕЗНО?
Рассказываю про личный опыт изучения японского языка. Часть первая.
«А зачем ты учишь японский? Не поздно ли новый язык-то учить? Это ж сложно, только зря время потратишь! На этом не заработаешь....» — наверняка слышал хотя бы раз каждый, кто начинал учить необычный язык во взрослом возрасте.
Я начала учить японский на третьем курсе университета, а корейский в 25 лет. Многие считают, что это «уже поздно». Сейчас мне кажется это смешным, но когда-то я тоже переживала и думала, что бесполезно учить такой сложный язык во взрослом возрасте.
Случай изучать японский подвернулся неожиданно — мы с друзьями шли в ларек в универе, поесть любимого крабового салата. Рядом с ним, около подвала находился японский центр, который обычно был закрыт. Но в тот день у него стояла большая очередь — проходило собеседование на новый набор. Мои друзья, зная про мое увлечение аниме, затолкнули меня прямо в нее. Скажу честно, меня подстегнуло то, что моя одногруппница тоже пошла на собеседование, хотя ее, как казалось мне, мало интересовала Япония. Меня взяли в центр, а ее нет.
Собеседование было самым легким этапом. Самым сложным было отвечать на вопросы «переживающих». Не зря ли я трачу так много времени на японский? Его же даже не зачтут как второй язык? Мне нужно было сдавать экзамен по второму языку и японский выбрать было нельзя. Я учила немецкий, который теперь вообще не помню. Да и разве смогу я выучить японский за полтора часа в неделю? Какие это карьерные перспективы?
Сейчас, оглядываясь назад, могу сказать — определенно учить японский стоило. Вот лишь часть вещей, которых не было бы в моей жизни без японского: близких друзей, работы, множества увлечений, путешествий в Японии, перевода сценария и книг и тд и тп. Моя жизнь была бы абсолютно другой. Да и я бы тоже была другой.
Говорят, что изучая другой язык, мы как будто приобретаем другую личность, и я с этим абсолютно согласна. Поэтому не стоит бояться начинать.
Конечно, когда я сидела в те дни перед телевизором с семьей и учила хирагану, прописывая героев из Наруто, я и подумать не могла, что все сложится именно так.
Ради справедливости скажу, что в центр набрали 20 человек. Мы еле вмещались в аудиторию. Через полгода нас осталось 7. Через год 5. Через полтора года мы остались вдвоем с подругой, которая открыла мне мир японской музыки и ТВ. То есть явно не для каждого японский стал судьбой. Тем не менее, в моем случае попытка была засчитана.
つづく・・・
А вы как начали учить японский?
Были ли у вас сомнения, что стоит учить японский?
анонимный опрос
Да, жалко потратить время зря
0%
Не так много, но была тревога
0%
Нет, у самурая есть только путь.
0%
2 минуты
11 июля 2024