99 подписчиков
Империя важнее романтики
Эпоха империи Тан лишь миг на временной линии китайской цивилизации. Да и при Тан не во всех уголках было как в столице. И учитывая сколько за всю историю у них было мятежей и дворцовых переворотов, остается удивляться как власть не развалилась на кучку самостоятельных княжеств или даже стран. Так, что теперь Китай может снимать всякое разное и говорить, а ведь где-то и такое могло быть в нашей истории. Отличная возможность творить мифы (в историческом смысле) объединяющие страну. И с этой точки зрения, романтические линии в дорамах лишь нитка, на который нанизан жемчуг о своей истории, культуре и нравоучения каким должен быть настоящий китаец. Ни в одной китайской дораме (что я смотрел) романтические отношения не самоцель, скорее инструмент рассказать (незаметно) о чем-то более важном (с их точки зрения). Такая вот она многомудрая древняя цивилизация, нет ничего важнее "вечного китая". Остаются верны себе, дав женщинам равные права, по-прежнему считают, что романтика это что-то второстепенное.
Как итог, да, снимает сказки и мифы, потому, что их лучше смотрят, включая за рубеж, и потому забирает все инвестиции в кино себе. Бедный корёдорампром скоро совсем загнется, станет "строго для своих", потому, что все смотрят богатые сказки китайцев, а не корейскую "дешевку". При этом в Китае снимают и что-то реалистичное, но его мало смотрят в мире и на русский даже не переводят. Китайский сериал Кто Ты? с высоким (китайским) рейтингом в западном стиле (реалистичный) зарубеж не хочет покупать и переводить. Вывод простой, мир ХОЧЕТ смотреть китайские сказки, и Китай отвечает - покупатель всегда прав, какие к нему могут быть претензии?
И повторю мысль из предыдущего поста. Китайской цивилизации более 2х тысяч лет. На Руси еще письменности не было, а китайцы уже окультуривали японцев, корейцев, тайцев и прочих азиатов. Большую часть этого времени Китай существовал как империя, сменялись династии, мятежи, дворцовые перевороты, нашествие монголов, боксерские восстания, НО империя со времен Троецарствия оставалась Империей. Индусская цивилизация не менее древняя, может быть даже культурнее, но значительную часть времени существовала либо раздробленно, либо как колония. Так, что ничего удивительно, что нарратив "Империя превыше всего" всегда присутствует в китайской, особенно массовой, включая дорамы, культуре. Весь этот феминизм и другие "повесточки" лишь повод рассказать Китай был, есть и будет Империей. Даже если в данный момент китайской империей правит "коммунистическая династия".
А так как вы хотите, "дайте мне что-то реалистичное, НО не предлагайте документалок и лекций по истории" - не получится, потому, что остальной мир просит, нафиг нам эта реалистичность, хотим сказок, романтики и хэппиэндов.
2 минуты
23 июня 2024