19 подписчиков
Вы наверняка слышали фразу go with the flow - плыть по течению, но хорошо это или плохо? Давайте разбираться.
С одной стороны, это значит пустить всё на самотек, смириться с судьбой и перестать сопротивляться.
Но есть и второе значение. Плыть по течению - это ещё и умение отпускать ситуацию, доверять миру, быть в так называемом «потоке» и принимать жизнь со всеми её проявлениями.
Конечно, только вам решать, как именно вы будете жить свою жизнь, но если гиперконтроль - ваше второе имя, вам не помешает иногда расслабиться and just go with the flow.
Пример:
1. Why can't she just go with the flow and let me take charge?
2. There's nothing I can do about the problem, so I might as well go with the flow.
Около минуты
17 июня 2024