56 подписчиков
дневник Артели БФЛ 06.06.2024
во второй части главы 19 Семинара V, я в связи с поднятыми вопросами Школы обратил внимание на два термина: переход (passage) и передача (transmission)
первый термин в контексте означающего, как простывшего следа, как перечёркивающегося элемента потенциальной пустотности в любой позиции символической констеляции, ЧАК (Александр Константинович) филигранно обыгрывает русскими словами «миновение» и «по-миновение»
ещё один важный лакановский термин articulation signifiante переведён как «означающая членораздельность», но всё-таки в оригинале речь идёт больше об означающей артикуляции, как сочленении означающих в цепочке, которое, словами Лакана, может оставаться энигматичным, то есть как-будто держится ли означающая цепочка за счёт артикуляции – это вопрос
но вот что наверняка, так это то, что держит её голос (см. исходящую стрелку первого этажа графа)
в речи помимо элементов-звеньев означающих, которые исчезающе-недолговечны, есть сам по себе переход, происходящий в измерении голоса
передача происходит при переходе от одного означающего к другому и придаёт консистентность голосу
иначе говоря, в деле передачи, исчезающие по ходу речи означающие нужны лишь для осуществления перехода
1 минута
13 июня 2024