12 подписчиков
Как все-таки интересно устроен наш мозг. Придя на Землю несмышленышем, мы дешифровываем язык, который нас окружает 24х7 и, через время, начинаем говорить. Ученые до сих пор не знают, как это происходит. Став старше, мы забываем, как это было сделано и удивляемся логическим несоответствиям в разных языках. Так например, то, что "очки, брюки, джинсы" в русском множественного числа кажется правильным, ведь же глаз и ног по 2! А в немецком "eine Brille, eine Hose, eine Jeans" -единственного - всегда удивляет. Так вот, открою секрет: немцы обратили свое внимание на то, что голова и попа в 1 экземпляре 😉. Так логичнее? 😇
#лексика #немецкийязык
Около минуты
11 июня 2024