25 подписчиков
🤖 #Анекдот про Переводчиков пушту от ChatGPT *
В английской армии переводчику пушту говорят:
— Переведи нам, что сравнивают наши солдаты с верблюдом.
Он переводит:
— Они говорят, что цена верблюда — тысяча долларов.
Генерал в недоумении:
— Как это связано?
Переводчик:
— Понимаете, цену-то назвать проще, чем объяснить, что они сравнивают его скорость с ростом нашего бюджета!
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
10 июня 2024