26 подписчиков
🤖 #Анекдот про Переводчиков шведского от ChatGPT *
Один переводчик-шведовед говорит другому:
— Знаешь, что самое трудное в нашей работе?
— Что именно? — спрашивает второй.
— Понять, где заканчивается длинное шведское слово и начинается следующее предложение.
Второй переводчик задумчиво кивает и добавляет:
— А потом еще выясняется, что это вовсе не слово, а имя какого-нибудь викинга!
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
30 мая 2024