18 подписчиков
Трилогия "Память о прошлом Земли"
Лю Цысинь
Закончена третья книга, "Вечная жизнь Смерти".
В третьей книге есть то, чего мне так не хватало в предыдущих. Она наполнена эмоциями, живыми людьми! Даже непривычно было читать, будто автор сменился.
Но нет, автор, конечно, тот же. И физика с космосом никуда не делись, разрывая мой мозг теорией струн, четырехмерным измерением, теорией относительности и скоростью света.
Всё так же доступно и понятно написано, хоть и приходилось сложные моменты обдумывать и искать дополнительные пояснения в интернете. Но я люблю такое — не просто развлеклась, читая, но и много нового узнала.
Обидные моменты были. На одного человека вешают огромную ответственность по принятию судьбоносного решения и ждут верного шага! При этом на другом конце вселенной решение по этому же поводу принимают полторы тысячи человек путем тщательных раздумий и голосования!
Тут молодая девушка, там полторы тысячи закаленных космодесантников. Чё-то как-то несправедливо.
Но меньше от этого книга нравиться не стала, конечно.
Очень страшно описана толпа. Автор деликатно называет ее "человечество", но это толпа. Ее реакции, поведение, агрессия — очень страшно. Инопришеленцы так не пугают. Наверное, потому что их нет.
Сюжет рассказывать не стану, это много и сложно. Если в двух словах — теория тёмного леса получила свое подтверждение, но земля уже успела послать в космос своё "мир-дружба-жвачка" и засветиться по полной. Уничтожение солнечной системы неизбежно, это вопрос времени. Чё делать? Думать. Мне кажется, от моего пересказа должно пропасть всякое желание это прочесть)))
(Википедия: Гипотеза темного леса — это гипотеза о том, что по всей Вселенной существует множество инопланетных цивилизаций, но они молчаливы и параноидальны. В этом контексте предполагается, что любая космическая цивилизация рассматривала бы любую другую разумную жизнь как неизбежную угрозу и таким образом уничтожала бы любую зарождающуюся жизнь, которая дает знать о своем присутствии.)
Переводчики нереальные молодцы. Они даже подтянули к себе в помощь всамделишного кандидата физико-математических наук! В целом команда насчитывала человек шесть, благодаря чему и художественный, и технический перевод великолепны.
К прочтению рекомендую. Книги толстенные, но читаются взахлёб, и осилила я их довольно быстро, с перерывами на поработать-поспать. И это при том, что видосики сами себя не посмотрят))) Паузы на подумать и отвлечься были необходимы, если честно. Я еще долго буду усваивать полученную информацию.
2 минуты
30 мая 2024