Найти тему

Доброе утро! У меня вопрос - не встречали ли вы где-то перевод вот этой статьи?


Beauty and Uncertainty as Transformative Factors: A Free Energy Principle Account of Aesthetic Diagnosis and Intervention in Gestalt Psychotherapy (2022)

Пьетро Сарассо, Джанни Франчесетти, Ян Рубал, Микела Гезеле, Ирене Ронга, Марко Неппи-Модона и Катюша Сакко.

Потому, что мы с DeepL-ом нашли ее и он рвется уже переводить. Я ему сказал, подожди, давай спросим, вдруг уже есть готовый. Потому что название и абстракт звучат, конечно, довольно любопытно.

То есть вот они прямо реально решили «поверить алгеброй гармонию»! 🧮

Может встречали?

Красота и неопределенность как трансформирующие факторы: Учет принципа свободной энергии в эстетической диагностике и интервенциях в гештальт-терапии

Абстракт

Опираясь на теорию поля, гештальт-терапия представляет психологическое страдание и психотерапию как два интенциональных полевых феномена, в которых непроработанные и хаотичные переживания ищут возможность появиться и быть ассимилированными через контакт между пациентом и терапевтом (т.е. интенциональность контакта).

Этот терапевтический подход основан на эстетическом опыте терапевта, его/ее воплощенном присутствии в потоке процесса исцеления, поскольку

(1) восприятие красоты может предоставить терапевту обратную связь об ассимиляции необработанных переживаний;

(2) внимательный фокус терапевта на внутренних эстетических диагностических критериях может способствовать модификации ригидных психопатологических полей путем поддержки открытости к новому опыту.

Цель данной рукописи - рассмотреть последние данные психофизиологии, нейроэстетических исследований и нейрокомпьютерных моделей познания, таких как принцип свободной энергии (FEP), которые поддерживают представление о терапевтическом потенциале эстетической чувствительности в гештальт-психотерапии.

Опираясь на данные нейровизуализации, психофизиологии и последние нейрокогнитивные представления об эстетическом восприятии, мы предлагаем новую интерпретацию чувства красоты как самогенерируемой награды, мотивирующей нас ассимилировать все больший спектр сенсорных и аффективных состояний в нашей предиктивной репрезентации себя и мира и поддерживающей интенциональность контакта.

Ожидание красоты в психотерапевтическом контакте может помочь терапевту переносить неопределенность, избегая импульсивного поведения, и оставаться настроенным на процесс изменений.
1 минута