84 подписчика

Fight an uphill battle —«сражаться в битве при восхождении в гору», то есть идти против течения, преодолевать препятствия ради получения желаемого

Так говорят в ситуации, когда человеку надо преодолеть трудности, серьезные препятствия, с которыми будет нелегко справиться

Идиома возникла в битве в гористой местности, где самое сложное - бороться во время восхождения в гору

Воинам, спускавшимся с горы, бороться было намного легче

Захват возвышенности - одна из самых сложных задач на войне

Сделать это можно только преодолев множество трудностей

- It's sure to be an uphill battle.

- Уверен, это будет тяжелая задача

Около минуты

25 мая