11,7 тыс подписчиков
Сегодня 165 лет со дня рождения сэра Артура Конана Дойла, подарившего нам гениального сыщика Шерлока Холмса!
Артур Конан Дойл получил медицинское образование и успел поработать врачом на китобойном судне, в военно-полевом госпитале на англо-бурской войне и открыть свою практику. Но последняя была не слишком успешной, и он решил углубиться в написание историй.
Короткие рассказы Конан Дойл начал сочинять во время учебы в колледже, а Шерлока Холмса и доктора Ватсона придумал, когда ему было 27 лет. Эти детективные истории стали классикой жанра. Шерлок так полюбился читателям, что Конан Дойлу, который решил "убить" надоевшего ему сыщика, пришлось воскресить его по просьбам публики.
Многие переводы этих историй были неточными, и все произведения цикла заново перевели Людмила Брилова и Сергей Сухарев, работавшие с произведениями Кадзуо Исигуро, Рэя Брэдберри, Ф.С. Фицджеральда и других.
В новом переводе произведения о Холмсе и Ватсоне можно прочитать в серии "Иностранная литература. Большие книги". Понравится даже тем, кто зачитал детективы до дыр, ведь здесь собраны и воспоминания автора, и его интервью, и комментарии к рассказам. А еще в издание добавлены черно-белые иллюстрации.
Около минуты
22 мая 2024