Традиционный репост

Фёдор (Фридрих) Христианович Стевен, он же, по прозвищам, данным «скотобратцами», Швед или Фрицка. Он был уроженцем Финляндии (не забудем: тогда она была частью Российской империи), но со шведскими корнями, что и объясняет его лицейское прозвище. Окончил Лицей одним из лучших (получил чин 9 класса), хотя поначалу, отмечая его «изрядные дарования», педагоги сетовали – «мог бы более показать свой ум и свои способности, если бы язык русский был ему столь известен, как природный немецкий». Вероятно, именно плохое знание языка отражено и в «национальных песнях»: Но вот усач, наш швед пугач В сердцах...