2 подписчика
Попалось на глаза видео, в котором блогер напирает на то, что-де вот этот известный певец\рэпер сплагиатил вот этого певца\рэпера. В оригинальном источнике действительно можно услышать похожие музыкальные мотивы, а текст и вовсе другой.
Схожие сетования попадаются и среди обзорщиков фильмов, мол, сейчас снимают одни ремейки, ничего нового придумать не могут, только и делают, что крадут и плагиатят.
Строго говоря, плагиат – это произведение полностью повторяющее оригинал или его часть без кавычек и цитирования. Т.е. присвоенный буквально без изменений творческий продукт. Как если бы Вася Пупкин взял текст "Война и мир" и без изменений издал его под своим именем.
В большинстве же случаев речь все-таки идет о заимствовании, подражании, аллюзии, пародии и другой вполне законной творческой переработке. Вдвойне занятно, что диктат оригинальности - которому до сих пор привержены многие благонамеренные ребята – структуралисты пошатнули уже много десятилетий назад. Постмодернисты довершили начатое и разнесли монополию оригинальности к чертям.
Самая радикальная формулировка в итоге гласит, что нет ничего оригинального. Все в пространстве искусства соткано из того, что уже было в прошлом. В конце концов, обновление и прогресс всегда идут через традицию. Художник опирается на нее: он заимствует у предшественников, у всей сокровищницы культуры.
Не удивительно ли, что «Гамлета» Шекспира или «Чайку» Чехова ставят в театрах уже много лет? Тоже сплошные ремейки, да еще и из века в век. Но вот ведь какая штука: зрители идут, чтобы увидеть, в числе прочего, новую интерпретацию, новую подачу. То же с киноремейками, то же и в сфере музыке, например, в каверах.
Как говорил американский режиссер Джим Джармуш, аутентичность не ценна, можно заимствовать все, что дает пищу воображению: старые и новые фильмы, музыку, книги, стихи, сны, случайные разговоры, архитектуру, мосты, дорожные знаки, деревья, облака, воду, свет и тени. Там же он приводит цитату Годара: «Не важно, откуда вы берете, важно — куда».
1 минута
13 мая 2024