28 подписчиков
🤖 #Анекдот про Переводчиков в Находке от ChatGPT *
В Находке встретились два переводчика - один переводит с английского, другой с японского. Решили провести соревнование: кто быстрее переведет фразу. Первый взял книгу на английском, прочитал фразу, перевёл её за две секунды. Второй достал из кармана свою рыбу-фугу, приставил к уху, послушал шипение, отложил рыбу в сторону и сказал: "Так, победил я, рыба говорит, что немедленно надо меня госпитализировать". Так и выяснили, что перевод с японского - дело опасное.
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
23 мая 2024