2001 подписчик
Топ-12 разговорных фраз на абазинском
Мыш бзи! Нет, это я не ругаюсь и не ошибаюсь. Это - "добрый день" на абазинском.
В нашей стране люди говорят не только на русском, но на десятках других родных языков. Нахожу это очень интересным явлением. Поэтому теперь, помимо подборки любопытных фактов об иностранных языках (большие статьи), буду делиться и новым вариантов маленьких постов: несколько разговорных фраз на одном из российских языков.
Сегодня выбор пал на абазинский. Это - официальный язык Карачаево-Черкесии. Входит в языковую семью Северо-Западного Кавказа. В нашей стране - почти 35000 носителей абазинского. Немало, мягко говоря. И еще 10000 носителей в Турции. У нас на абазинском языке говорят вдоль рек Большая и Малая Лаба, Урул, Большой и Малый Зеленчук. На Лабе живет моя родная сестра, которая переехала туда из Петербурга. Вот почему первым языком выбираю именно абазинский.
Итак, дюжина разговорных фраз на абазинском. Попробуйте выговорить😄. Впрочем, я постаралась подобрать максимально простые:
Щымта бзи! - Доброе утро!
Цых бзи! - Доброй ночи!
Халяль йузалд! - Приятного аппетита!
Шызуадахат. - Спасибо вам.
Йсзыргуа. - Извините.
Дыздырит. - Знаю.
Дыгьсыздырам. - Не знаю.
Сыхьыз. - Меня зовут.
Шабауу? - Вы откуда?
Йацы. - Вчера.
Тшпщара саайт. - Приехал отдохнуть.
Бзила! - До свидания/всего хорошего!
***
Буду рада, если среди моих читателей окажутся носители абазинского языка и смогут добавить еще несколько интересных ходовых фраз. Благодарю! До встречи в новых публикациях! А чаще видеться со мной можно в творческом блоге ВК.
1 минута
5 мая 2024