5795 подписчиков
Очень люблю песню Игоря Николаева «Там нет меня» на стихи Павла Жагуна. Но, видимо, редакторство у меня в крови и оно неистребимо. Меня прямо-таки корябает строчка про глаза: «...скользят по небу пристально».
Несовместимы слова скользят и пристально. Пристально смотрят в одну точку (по крайней мере в одном направлении). Когда пристально смотрят, то взгляд уж точно никуда не скользит.
Короче, крайне неудачная строчка. Хотя сама песня хорошая.
Да, и насчет того, что глаза скользят по небу, тоже мутная строка. Глаза к лицу приделаны и со стрижами их не совсем правильно сравнивать, стрижи-то птички свободные... Это взгляд скользит по небу, а не глаза.
Около минуты
10 июля 2024