"Зачарованный сад" иллюстрирует сцену из «Декамерона» Боккаччо. В нём рассказывается история группы молодых людей, которые, спасаясь от чумы во Флоренции 14 века, проводят десять дней в изоляции в деревне. Каждый день один из членов группы выбирался королем или королевой и получал власть над группой на этот день, а также обязанность рассказывать сказку, чтобы развлечь остальных. "Зачарованный сад" повествует как раз об одной из таких историй. Речь идёт об эпизоде с Ансальдо и Дианорой. Несмотря на то, что она уже замужем, в момент безрассудства Дианора говорит, что уступит ухаживаниям Ансальдо...