609 подписчиков
То, что я чувствую к тебе... Челлендж. День четвёртый
Сегодня на ваш суд, друзья, предлагаю цитату, которая вошла в мою жизнь сама, совершенно случайно и осталась навсегда. Как вошла, можно почитать жамкнув сюда. А по какой причине осталась, личное и к делу отношения не имеет...
"i feel about you makes my heart long to be free" == "то, что я чувствую к тебе, заставляет мое сердце стремиться к свободе"
Вариантов перевода этой фразы множество, но приведённый мной самый для меня приемлемый и раскрывающий суть того, что я ощущаю. Автор этой цитаты неизвестен. По крайней мере я не смогла его найти. Но фраза очень известная.
Такие дела.
А как вы понимаете смысл данной цитаты??😊
Делитесь своими мыслями, будет интересно.😉
Около минуты
28 апреля 2024