3374 подписчика
СОВЕТСКАЯ ПОЭЗИЯ
Нансен Микаэлян «Абрикосы расцвели»
*
Не знающий птичьего языка,
Молчащий на ласточкины вопросы,
Я все напевы пойму, пока
Весной расцветают все абрикосы.
*
Я голос горы пойму любой
И то, что кричат на скалах козы,
Недаром мир наполняет любовь,
Когда расцветают весной абрикосы.
*
Замшелых корней разговоры ясны,
Понятно, о чём говорят откосы,
И верится людям в счастье весны,
Когда расцветают все абрикосы.
*
Перевод Бориса Слуцкого
Около минуты
24 апреля 2024