228 подписчиков
Этимологические раскопки
🧹
Вратарь: возрождение слова
🥅
Слово вратарь обозначало когда-то монаха, который стоял стражем у входа в монастырь. Уже в XVI-XVII веках эта должность стала именоваться другим словом – привратник (тот, кто стоит при вратах).
Даже монахам, для которых был привычен церковнославянский язык, слово вратарь со старым суффиксом -арь казалось устаревшим.
⚽️
И вот много времени спустя слово вратарь обрело новую жизнь, заменив собою варваризм голкипер (держатель голов) в системе названий игроков футбольной команды.
#этимологические_раскопки
▶️
Около минуты
19 апреля 2024