69 подписчиков
Итак, эвфемизмы! Строго 18+
Наверняка те, кто читал китайские новеллы, сталкивались с этими потрясающими описаниями эротических сцен. А ведь все это берет начало очень давно, и это устоявшийся канон описания. Почему? Читаем у Резникова:
«Главным объектом эстетического и эротического интереса китайцев были мужские и женские половые органы. Китайцы издревле давали им пышные названия. Половой член именовали нефритовый пик, нефритовый стебель, мужское острие, боевая палица, черепашья головка. Яички называли тайный мешочек. Названия входа во влагалище были особенно поэтичны — нефритовые врата, коралловые врата, золотистая лощина, цветочный рай, волшебное поле. Клитор именовался жемчужина на яшмовой ступени. Каждая часть влагалища имела свои названия. Их перечисляет Желтому императору, Хуан-ди, мифическому основателю Китая, Чистая дева, Су-нюй, одна из советниц императора в древних даосских трактатах:
Су-нюй: ... Ваше величество также должно знать, что глубины влагалища имеют 8 имен и называются восьмью долинами:
1. Струна лютни, глубина которой 2,5 см.
2. 3убцы водяного каштана, глубина 5 см.
3. Маленький ручей, глубина 7,5 см.
4. Черная жемчужина, глубина 10.
5. Собственный желоб, глубина 12,5.
6. Глубокий свод, глубина 15.
7. Внутренняя дверь, глубина 17,5.
8. Северный предел, глубина 20 см».
Сам секс называли тоже по-разному — и если вы увидите в китайском тексте что-то вроде «весенние игры», то знайте — это оно. И порнографические картинки называли весенними — или желтыми.
Это вам не баклажаны с персиками 😬
А вот как желтый цвет стал обозначать порнографию, я вам расскажу в следующий раз 🙃
Накидайте лайков, если интересен контент!
#шаисы_китай
1 минута
18 апреля 2024
166 читали