15,1 тыс подписчиков
📨 Месседж автора
Значение слова «месседж» давно уже варьируется от обыденных комментариев до возвышенных духовных идей. Правда, месседжей вообще сегодня много, а вот стоящих идей — мало.
Слово message с английского дословно действительно переводится как «сообщение». Интересно, что оно происходит от старофранцузского message, а тот, в свою очередь, от латинского missus — брошенный, посланный. Такая долгая история, «уж послали так послали»…
Да и сам процесс передачи сообщений существенно изменился с течением времени. Если раньше их пересылали при помощи гонцов и писем, сейчас мы используем электронную почту, мессенджеры и соцсети. Технологии изменили не только способы, но и скорость передачи информации. Не успел на одном краю света чихнуть, как на другом уже доброго здоровьица желают.
Но в метафорическом смысле «месседж» — это суть послания, текста, шире — вообще любого произведения и любого действия. Простыми словами, это «посыл», который автор или коммуникатор хочет донести до аудитории. Чаще удачно. И пусть аудитория гадает «В чем смысл сих речей?» или, есть вспомнить сакраментальное, «Что хотел сказать автор?». Если за набором слов или действий просматривается некий подтекст — можно быть спокойным, «месседж» как акт коммуникации состоялся.
1 минута
29 апреля 2024