24,4 тыс подписчиков
Борщевик борщевику рознь
В Северной Америке, а также на Дальнем Востоке и Восточной Сибири, можно встретить растение под латинским названием Heracleum lanatum, у нас оно известно как “борщевик шерстистый”, а в США и Канаде как “коровий борщевик (пастернак)”. Он очень похож на ту заразу, которая зовется борщевиком гигантским и борщевиком Сосновского, но отличается меньшими размерами и отсутствием пурпурных пятен на стебле и листьях.
Кроме того, что коровий борщевик охотно поедают травоядные животные, есть у него и магические свойства, которые приписывали борщевику индейцы оджибве (чиппева). На их языке это растение называется "pipigweˈwanûck" [флейта тростниковая].
По мнению оджибве охотников постоянно преследует злой дух Сокенау "sokênau", который хочет украсть у них охотничью удачу. Духа можно отпугнуть, если сжечь на костре корни или семена борщевика. Едкий дым начнет есть глаза Сокенау, он зажмуриться и пропустит тот момент, когда охотник покинет лагерь, и не сможет его найти некоторое время. Корни борщевика были полезны и для рыбаков-оджибве, отваром корня опрыскивали сети, чтобы приманить рыбу.
Источник - "Этноботаника индейцев оджибве", 1932 г., Гурон Х. Смит
12 апреля 2024
342 читали