Очень может быть, что микробы действительно производят газ, но живут тихо и мирно в просвете кишечника, где им и положено находиться. Если таких микробов слишком много, то производимый ими какой-нибудь водород накапливается в больших количествах и газирует стенку кишечника как углекислый газ газирует морс внутри сифона...

Есть три варианта скопления газа в животе: метеоризм, пневматизация и пневматоз. Метеоризм — это вздутие живота. Кто-то наглатывается воздуха во время жевания, кто-то ест горох, но проявляется это всё вздутием, то есть дополнительным газом в кишечнике. Такое с каждым бывает. Не страшно. Пневматизация — это скопление газа в отдельных частях кишечника. Обычно это плохо. То есть что-то мешает продвигаться кишечному содержимому, и газ скапливается в виде пузыря. Мешать могут спайки, опухоль, заворот кишок. В менее плохом варианте пневматизацией кишечника врачи называют то, что мешает им разглядывать...