272 подписчика
755-м томом знаменитой Biblioteca Adelphi стала книга Израиля Джошуа Зингера «Новая Россия» (La Nuova Russia) — путевой дневник журналиста еврейской газеты, приехавшего в Россию из США в 1926 году.
Зингер проезжает Беларусь и Украину, посещает небольшие и крупные города, Москву, Киев, Одессу. Он одним из первых в мире открывает миру Россию, только-только отпылавшую огнём революций и меняющуюся настолько стремительно, что не любой автор успеет зафиксировать изменения до того, как они потеряют всякую актуальность.
«Адельфи» — одно из самых интересных частных издательств Италии. Свою именную библиотеку там собирают с начала шестидесятых, все это время умудряясь выбирать хорошие книги. Эта — не исключение. К тому же на Западе сейчас всплеск интереса к России и её историческому пути.
Не знаю, будет ли перевод, и не помню, чтобы кто-то в России шел хотя бы немного в ногу с Adelphi, но хотелось бы прочитать эту книгу. Актуальна по многим причинам.
Около минуты
1 апреля 2024