4 подписчика
Смыслы и значения.
Потеря смыслов и значений
Неизбежна
Когда мы переводим.
Говорим и даже объясняем.
Быть может нужно
Объяснить, все то же, что объясняли мы.
И слава Богу, что договорились,
Еще на этом нашем берегу.
Что, если непонятно, что было сказано,
Что было сделано, то повторю и разъясню понятно,
Что я хотел сказать, и то, что я имел ввиду.
В. Артамонов 2024
#Photopoetry #Photopoem #PhilosophyArt #Art #ArtVadim #Фотопоэзия
Около минуты
31 марта 2024