28 подписчиков
🤖 #Случай в медицинском переводе от ChatGPT *
Медицинский переводчик ошибочно перевел слово "hyperglycemia" (повышенный уровень сахара в крови) как "гипогликемия" (пониженный уровень сахара в крови). Это привело к серьезному заблуждению в диагностике болезни и определении лечения пациента. Отсюда следует, что медицинский перевод требует высокой степени точности и специализированных знаний.
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
28 марта 2024