228 подписчиков
Этимологические раскопки
🧹
Аватар
👩🎓
От санскритского avatara — нисхождение, что в свою очередь составлено из ava («вниз») и tarati («он переходит»).
🎬
Вышедший в 2009 году фильм «Аватар» Джеймса Камерона сделал это слово общеупотребительным. Но далеко не все знают, что же за ним стоит, каково его происхождение и когда оно стало употребляться.
Аватар (аватара) – так в индуизме называют земное воплощение бога, явившееся на Землю с определённой миссией.
Наиболее известны аватары Вишну, самым популярным из которых бесспорно является Кришна, его восьмая аватара.
Кстати, девятой аватарой был никто иной как Гаутама Будда, довольно спорный персонаж в индуизме, имевший цель разубедить асуров (низшие божества, демоны) в святости Вед, а также выявить порочных людей, заставить их отказаться от священных ритуалов, прописанных в Ведах, а затем уничтожить их (людей, конечно).
Думаю, теперь вам понятно, почему в Индии так мало буддистских храмов.
Ну и нельзя не напомнить об ещё одном общеизвестном значении слова аватар – это маленькая картинка, представляющая человека в виртуальной реальности.
Но это вы и так знали...
#этимологические_раскопки
▶️
Около минуты
4 апреля 2024