25 подписчиков
Два по сто пятьдесят
Вот еще одно, самое симпатичное - few.
Стоит только произнести его - “фью” - и сразу понятно, что означает оно “мало, немного”. Можно и в словарь не заглядывать.
Few используется только с исчисляемыми существительными (дни, друзья, рубашки и т.д) и “с сожалением”.
Мало дней (осталось от отпуска), мало друзей, мало рубашек. Хотелось бы больше, а их мало, не хватает. Но если добавить всего одну букву - неопределенный артикль “а” - a few, то количество остается, а смысл меняется.
A few friends - у вас несколько друзей, но больше и не надо.
Если добавить слово quite - quite a few, то получится еще больше, предостаточно, более чем. Главное, знать меру.
to have a few - это не “иметь мало”, а наоборот - слишком много, перебор.
И речь идет исключительно о выпивке. Как в старом анекдоте: сто граммов мало, двести много, а два по сто пятьдесят - в самый раз!
📝 few |fjuː| - мало, немного, немногие, незначительное число
quite |kwaɪt| - довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело
#Продолжение_следует
Изучай "Английский дословно"
Около минуты
3 апреля 2024