53 подписчика
哈哈😁 фраза, которую запомнят даже новички! Смотри ⬇️
一觉醒来，做牛做马
Yī juéxǐng lái, zuò niú zuò mǎ
Гугл переводчик перевёл как «только проснулся и сразу похож на корову и лошадь»
Но мы то с вами знаем, что нельзя верить гугл переводчику 😆
Фраза 做牛做马 аналогична нашей фразе «пахать как лошадь».
Вот еще примеры использования фразы:
🖇最近我做牛做马，很想歇一下。
В последнее время работаю как лошадь и очень хочу отдохнуть.
🖇老板涨了工资是因为我们做牛做马。
Босс поднял зарплату, так как мы пашем как лошади.
Вот так вот!
Пиши свои примеры в комментариях ☺️❤️
#фразадня #разборфразы #китайскийязык
Около минуты
17 марта 2024