210 подписчиков
Сбор средств на издание «Грибов с Юггота» начался!
«Грибы с Юггота» — это цикл сонетов Говарда Лавкрафта, посвящённый одновременно странному, ужасному и прекрасному. На страницах сборника кроются неземные пейзажи Йина и вполне земной новоанглийской глубинки, Юггота и холодного космоса, где слышатся лишь визгливые вопли флейт.
В нашей версии вас ждёт новый и тщательно выверенный перевод Александры Гороховой и сонеты на языке оригинала, вступительная статья и комментарии Алексея Мальского, известного по локализации «Провиденса» Алана Мура, и оформление, стилизованное под дневник путешественника.
Помимо обычной версии книги, вы также сможете приобрести:
● подарочный вариант (их будет продано только 36 штук);
● значок — знак древних;
● набор открыток с иллюстрациями;
● сумку-шопер с изображением Ньярлатхотепа.
А для тех, кому хочется собрать в коллекцию все сорта грибов, у нас есть особенное предложение — набор почетных фунговедов. В него входят сразу три издания этого цикла: наша версия с переводом Александры Гороховой, версия «Студии 101» с переводом Андрея Гастева и сборник «Призрак в лунном свете» в переводе Григория Шокина.
Ищите подробности и поддерживайте нас на «Планете.Ру»: https://planeta.ru/campaigns/209516
Кампания по сбору средств продлится 36 дней, а доставка книг планируется в декабре.
Грибной сезон объявляем открытым!
1 минута
15 марта 2024