9331 подписчик
А вы об этом знали? 😲 Арабский VS Другие иностранные языки
❤️ Арабский — один из самых богатых языков, содержащий огромное количество понятий, которые очень трудно переводить на другие языки.
Нужно отметить, что арабы исторически неохотно заимствовали чужие слова, предпочитая создавать собственные.
Благо, что словообразовательные возможности у этого языка действительно огромны. 😉
✅ Впрочем, тут многое зависит от диалекта. Так, в египетском диалекте очень много заимствований из французского.
✅ С другой стороны, немало современных понятий и названий из арабского (арабизмы) пришли в другие языки.
Например, «алгебра», «алгоритм», «жираф», «кофе», «сироп» и многие другие.
✅ Арабский язык оказал просто огромное влияние на современный испанский язык. Не удивительно, ведь значительная часть Пиренейского полуострова долгое время была под властью арабов.
Как минимум 10% слов в современном испанском пришли из арабского. К тому же было оказано заметное влияние на грамматику и фонетику.
Так что, если вы знаете французский, испанский или турецкий, то арабский вам просто «доктор прописал» 😂
Давайте проведем перекличку: сколько у нас тут полиглотов? Рассказывайте в комментариях, какие языки уже знаете 👇
А подобрать программу обучения под ваши цели и бюджет, помогут наши заботливые менеджеры👇🏻
1 минута
13 марта 2024