26 подписчиков
30 лет назад я написал рассказ "Станция Тигуэй", действие которой происходило в США, в Калифорнии, на почте, конкретно в отделе утилизации бесхозных писем. Героем рассказа был странный малый, который по долгу службы был обязан читать письма на предмет поиска адресата или чего-то ценного. В рассказе была описана вся процедура. Действие рассказа происходило в 80-х, написал я рассказ в середине 90-х. Запомнили?
Факт:
1. Если на почте США обнаружено письмо, которое не может быть доставлено адресату по любой причине (например, из-за неправильного адреса, отсутствия адресата по указанному адресу или невозможности прочитать адрес), то такое письмо обычно направляется в отдел не доставленной почты.
2. В таком центре письмо открывается с целью найти какие-либо внутренние указания или информацию, которая могла бы помочь в его доставке.
3. Если адресат или отправитель так и не были найдены, содержимое письма без ценности уничтожается.
4. В 1980-х годах в США офисы, занимающиеся обработкой недоставленной почты, были известны как "Dead Letter Offices" (Офисы мертвых писем). Это название использовалось до 1994 года, когда оно было изменено на "Mail Recovery Center". Но это не все. Есть еще кое что.
5. В конце 1870-х в Отделе мертвых писем работала Patti Lyle Collins, которая была известна своими уникальными навыками расшифровки адресов. Её работа включала "слепое чтение" – умение разгадывать адреса, которые для обычного сотрудника почты казались бы написанными вслепую. Её талант и умение распознавать множество языков, а также обширные знания в области истории и географии, позволяли ей правильно направлять письма даже с самыми неполными, нечитаемыми или нелогичными адресами.
А теперь вопрос.
1. Откуда я все мог придумать 30 лет назад, никогда на том момент не будучи в США, ничего не зная ни про американскую почтовую службу, ни про Dead Letter Offices, ни про конкретных служащих? Рассказ был написал залпом за пару дней.
2. Как я мог предельно точно описать сеттинг США 80-х, никогда там не бывая? Да, я смотрел много фильмов и читал фантастику. Однако, нереальные совпадения я смог увидеть только, когда прожил здесь уже 10 лет, и реально побывав в этих городках, проезжая дорогами, которые описаны в рассказе?
1 минута
22 марта 2024